Jure Kosir from Slovenia

I sympathize with the Japanese people and I wish to express condolences to families of the deceased. I wish them courage to get through this nature’s strong blow. Human will is measured in the toughest of moments. My thoughts and good wishes are with you.

被災地の皆様に心よりお見舞い申し上げます。そして、尊い命を絶たれた皆様に深い追悼の意を捧げます。

日本の皆様には勇気を持ってこの大災害を乗り越えますようお祈り致します。我々は一番困難な時に、真価を問われます。

復興に向けて、私の思いも皆さんと共にあります。

ユーレ コシール(スロベニア) 1994 リルハンメルオリンピック 銅メダリスト

Leave a Comment